QUOTE (derm318 @ Jan 15 2008, 06:44 AM)

The exact message is: "Unable to complete backup. An error occurred while copying files to the backup volume".
If Time Machine gets disrupted for any reason during a backup (ie. hard drive unplugged, power failure) it seems to get stuck. Occasionally it gets stuck for reasons only known to Leopard. Its a known bug on the Apple discussion boards. What has worked for me is the following:
1. ensure hard drive is powered on and connected to computer
2. turn off time machine
3. go to your backup volume, backups.backupd, "your computer name", and then select and trash "In Progress" or "Latest" (it will be the last one in your backup folder listing)
4. turn Time Machine back on
5. either wait for the next backup cycle, or what I do to be sure things are working right is force an immediate backup (control-click on TimeMachine, select "backup now").