It was different primarily in the main female charater I thought. The one in new movie liked the ape. The old one screamed a lot. I only saw the end of the old version. But yeah it's hard to compare them. One is a classic, the other is an amazing special effects film. I think of the new one paying tribute to the old, which is what peter jackson intended.